Este artículo examina de manera crítica la conmensurabilidad en salud pública, es decir, la posibilidad de comparar fenómenos bajo un patrón común mediante indicadores, así como los alcances y límites de esta comparabilidad cuando se confunde con la comprensión. Propone un marco breve de auditoría para construir e interpretar indicadores cuando la conmensurabilidad es parcial y utiliza la razón de mortalidad materna (RMM) como ejemplo.

Objetivo

Aplicar el método NOA, que integra las dimensiones de necesidad, oportunidad y accesibilidad, para evaluar la eficacia del sistema de trasplante de riñón, hígado, páncreas, corazón y pulmón en Brasil. 

HEARTS Farmacia, un proyecto que forma parte de la iniciativa HEARTS en las Américas, proporciona un marco para integrar a profesionales de farmacia en la atención primaria de salud. Los profesionales de farmacia son muy respetados en el ámbito de la atención de salud, pero se enfrentan a diversos desafíos, como el alcance limitado de su labor, los obstáculos en la regulación y un reconocimiento insuficiente, que se ven agravados por normas sociales que les impiden desarrollar todo su potencial.

Objetivo

Analizar las funciones, las responsabilidades y el ámbito de actuación de las personas que actualmente son jefes de enfermería y partería de gobierno o que tienen algún otro cargo equivalente en la Región de las Américas. 

La espirometría es esencial para el diagnóstico y el seguimiento de las personas con enfermedades respiratorias crónicas no transmisibles; sin embargo, no estaba disponible en la atención primaria de salud en Brasil. En este artículo se describe la implementación de la telespirometría en unidades de atención primaria de salud de 163 ciudades brasileñas.

Objetivo

Evaluar la exposición a la filariasis linfática, otras enfermedades tropicales desatendidas (ETD) y la malaria, así como la seroprotección frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación (EPV), utilizando un enfoque de serovigilancia integrada en zonas críticas de transmisión en entornos urbanos de Guyana. 

La fiebre amarilla es una zoonosis viral de distribución geográfica variable en la Región de las Américas. Al no haber un tratamiento específico para esta enfermedad transmitida por vectores, la vacunación es la mejor medida de prevención disponible. Este flavivirus está en circulación en la Región de las Américas desde fines del siglo XV; en las últimas décadas, el virus ha resurgido y ahora es endémico en 13 países de América del Sur y Centroamérica. Es posible que los cambios en los ecosistemas hayan influido en este resurgimiento.

[Extracto]

Objetivo

Determinar el estado actual del sistema de financiamiento de la salud de Honduras. 

9 MARCH 2026, WASHINGTON, D.C. — Between late 2025 and the first weeks of 2026, a sustained increase in chikungunya cases has been observed in several countries and territories of the Americas Region, along with the reemergence of autochthonous transmission in areas that had not reported virus circulation for several years. This pattern reinforces the need for countries to maintain strong surveillance and ensure a timely response. [...]