La utilidad y el impacto de incorporar la investigación sobre implementación para mejorar la ejecución de los programas: perspectivas de América Latina y el Caribe*

[Extract] La incorporación de la investigación se realiza como una parte integrada y sistemática de la toma de decisiones y la formulación y ejecución de políticas en materia de salud (1). Implica una colaboración continua entre los encargados de las decisiones, los investigadores y las comunidades. La incorporación de la investigación se centra en los cambios a nivel de los sistemas y arroja luz sobre los factores específicos de cada contexto que influyen en los programas, las políticas y las decisiones sobre sistemas relacionados con la salud en el mundo real. En consecuencia, mejora el sentido de apropiación y la ejecución (2). Con esto en mente y en el marco de una iniciativa conjunta, la Alianza para la Investigación en Políticas y Sistemas de Salud, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el Programa Especial de Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales (TDR) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) hicieron una convocatoria para que los investigadores y los responsables de las políticas y las decisiones
indicaran las razones por las cuales es necesario incorporar las investigaciones para mejorar la ejecución de programas a fin de acelerar el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en América Latina y el Caribe, y proporcionaron cooperación técnica a lo largo de todo el proceso. Tras la convocatoria para presentar propuestas y el examen de las más de 200 propuestas de investigación recibidas, se seleccionaron 13 equipos de 11 países de ingresos bajos y medianos de América Latina y el Caribe (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guatemala, Guyana, Haití, Paraguay, Perú y la República Dominicana). En este suplemento de la Revista Panamericana de Salud Pública se presentan las conclusiones de estos estudios sobre la incorporación de la investigación en la ejecución de los programas. Se pone de relieve la utilidad de la incorporación de la investigación y se detalla el impacto de este tipo de trabajo, con ejemplos concretos. Los resultados de los artículos que se presentan en este suplemento indican una necesidad cada vez más reconocida de desarrollar la capacidad para colaborar por medio de la acción multisectorial con el fin de alcanzar los ODS.[...]