La carga cada vez mayor de las enfermedades no transmisibles (ENT) no puede abordarse únicamente mediante intervenciones clínicas. Las intervenciones regulatorias a nivel poblacional, como las medidas fiscales, las restricciones al mercadeo y las regulaciones sobre el etiquetado, son fundamentales para la prevención y el control eficaces de las ENT. En este artículo se aborda el papel de las políticas regulatorias en la prevención de las ENT, haciendo hincapié en el progreso y las lagunas en cuanto a su aplicación en la Región de las Américas. En el contexto de las ENT, las industrias de productos no saludables, incluidas las empresas que producen y promueven el tabaco, el alcohol y los alimentos y bebidas ultraprocesados, tienen una participación importante en la configuración de los patrones de riesgo de las ENT. Sus actividades influyen no solo en la disponibilidad, el acceso y la asequibilidad de los productos que no son saludables, sino también en la percepción errónea del público sobre lo que es saludable. Estas industrias dan forma a las tendencias en relación con el consumo y los daños, al tiempo que trabajan activamente para ampliar los mercados e influir en los entornos regulatorios en diversas formas que pueden retrasar o diluir la aplicación de las medidas eficaces de salud pública. Aunque en los últimos años se han logrado progresos considerables, la mayor parte de los Estados Miembros no han cumplido plenamente sus compromisos internacionales de regular las industrias, los productos, las prácticas y las políticas en relación con estos productos no saludables. La producción de epidemias de ENT debidas a las industrias de productos básicos no saludables avanza más rápido y con mayor fuerza que la capacidad de mejorar la atención para las ENT cuando no hay políticas eficaces para regular los productos, las prácticas y las políticas de estas corporaciones. Por lo tanto, un componente esencial de la mejora de la atención a las ENT en la Región de las Américas es el fortalecimiento de las capacidades regulatorias de los Estados Miembros para regular las industrias del tabaco, el alcohol y los alimentos y bebidas ultraprocesados, y evitar que las políticas puedan sufrir su interferencia.