La pandemia de COVID-19 ha puesto al descubierto inequidades socioeconómicas y de salud en todo el mundo. Un control epidémico eficaz requiere el logro de la inmunidad colectiva, mediante la cual se confiere a las personas vulnerables una protección indirecta al estar rodeadas de personas inmunizadas. El umbral de inmunidad colectiva determina la proporción de personas que deben vacunarse para llegar a la inmunidad colectiva. Sin embargo, el número de personas vulnerables y las oportunidades de contacto entre las personas infecciosas y las personas vulnerables influyen en el progreso de una epidemia. Por lo tanto, además de la vacunación, el control de una pandemia puede ser difícil o imposible de lograr sin otras medidas de salud pública, como las mascarillas y el distanciamiento social. Este artículo trata sobre los factores que pueden contribuir al logro de la inmunidad colectiva y el control de la COVID-19 mediante la disponibilidad de vacunas efectivas y describe cómo la efectividad de las vacunas en la comunidad puede ser inferior a la prevista. También aborda cómo el control pandémico en algunos países y grupos poblacionales puede enfrentarse a obstáculos que dificultan la accesibilidad de las vacunas si las fuerzas del mercado son el principal factor que regula las nuevas tecnologías disponibles, como se indica en la ley de atención inversa.
