La pandemia de COVID-19 ha puesto de manifiesto los fallos de los planes de preparación y respuesta ante emergencias de salud pública en todo el mundo, lo que subraya la urgencia de garantizar un acceso equitativo a las tecnologías y los productos sanitarios, especialmente en los países de ingresos bajos y medianos (PIBM). En este contexto, la Organización Mundial de la Salud está elaborando un Acuerdo sobre pandemias para fortalecer la gobernanza mundial, reducir las disparidades entre los países de ingresos altos y los PIBM, y mejorar la prevención y la respuesta a las pandemias en el futuro. Los artículos 10 y 11 de la versión más reciente, propuesta el 14 de diciembre del 2024, abordan la producción diversificada y sostenible de productos sanitarios, y la transferencia de tecnología y conocimientos técnicos, centrándose en los PIBM. Estas disposiciones promueven la creación de capacidad nacional para la producción de insumos, la transparencia en las condiciones de concesión de licencias y el uso de las flexibilidades del Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) en materia de propiedad intelectual. Sin embargo, todavía hay algunos aspectos pendientes de resolver, como la falta de definiciones claras de pandemia y de producto sanitario, y el énfasis en las medidas voluntarias. Brasil, que tiene tradición en la producción de vacunas, puede verse beneficiado por el nuevo contexto internacional, con un fortalecimiento de su capacidad tecnológica y una mejora de su ecosistema de seguridad sanitaria. La adopción de políticas sectoriales e intersectoriales, la participación en iniciativas de transferencia de tecnología y conocimientos, y la inversión en capacitación de recursos humanos son medidas estratégicas que contribuyen a la equidad en el acceso a las vacunas, sobre todo para los grupos poblacionales en situación de vulnerabilidad, en consonancia con las directrices de la Agenda de inmunización 2030 y las enseñanzas extraídas de la respuesta a la COVID-19.