Revista Panamericana de salud Pública/Pan American Journal of Public Health

A peer-reviewed journal published by the Pan American Health Organization

Advanced Search

+Validación de la Prueba de Identificación de Trastornos Derivados del Consumo de Alcohol (AUDIT) en pacientes mexicanos con esquizofrenia

Volume 26 (4) | October 27, 2009 | page(s) 283-289
Valerio Villamil Salcedo1 , Marcelo Valencia Collazos2 , Maria Elena Medina-Mora Icaza3 , Francisco Juárez García4
Contact authors
Print this article | Register to View/Download pdf

key words: Trastornos relacionados con alcohol; psicometría; consumo de bebidas alcohólicas; esquizofrenia; estudios de validación; México. Alcohol-related disorders; psychometrics; alcohol drinking; schizophrenia; validation studies; Mexico.

Suggested Citation: Villamil Salcedo V, Valencia Collazos M, Medina-Mora Icaza ME, Juárez García F. Validación de la Prueba de Identificación de Trastornos Derivados del Consumo de Alcohol (AUDIT) en pacientes mexicanos con esquizofrenia. Rev Panam Salud Publica. 2009;26(4):283-289

+Abstract
English

Validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in Mexican patients with schizophrenia

Objectives. To validate the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) in schizophrenic patients.
Methods. The Composite International Diagnostic Interview (CIDI v. 1) and the AUDIT were administered to 80 subjects with schizophrenia, of both sexes, more than 16 years of age, from the outpatient services at the National Institute of Psychiatry in Mexico City.
Results. Of the 80 schizophrenic patients, 57 were men and 23 women, with a mean age of 30.5 years and 34.3 years, respectively; the age at schizophrenia onset was 22 years for men, and 26 years for women; 35 subjects (43.7%) were consumers of alcohol at the time of the study. The AUDIT scale showed high internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.812; for this population, the cutoff point for the full AUDIT scale was 4 points or more; cutoff points for the AUDIT “rapid test” and the “psychosocial issues and probable alcohol dependence” were based on benchmarking against the CIDI (DSM-IIIR and ICD-10).
Conclusions. The AUDIT validation showed it to be a useful and sensitive screening tool for identifying schizophrenic patients at risk for alcohol abuse and dependence; therefore, it is recommended for use in clinical and epidemiological studies in Latin America.


Español

Objetivos. Validar la Prueba de Identificación de Trastornos Derivados del Consumo de Alcohol (AUDIT, por su sigla en inglés) en pacientes con esquizofrenia.
Métodos. Se aplicó la Cédula Diagnóstica Internacional Compuesta (CIDI, por su sigla en inglés) versión 1.0 y el AUDIT a 80 sujetos con esquizofrenia, de ambos sexos y mayores de 16 años, de la consulta externa del Instituto Nacional de Psiquiatría de la ciudad de México.
Resultados. De los 80 pacientes esquizofrénicos, 57 eran hombres y 23 mujeres con un promedio de edad de 30,5 y 34,3 años, respectivamente; la edad de inicio de la esquizofrenia fue de 22 años para los hombres y 26 años para las mujeres; 35 sujetos (43,7%) consumían alcohol al momento del estudio. La escala AUDIT mostró alta consistencia interna, con un alfa de Cronbach de 0,812; el punto de corte de la escala completa del AUDIT para esta población fue de 4 puntos o más; se construyeron los puntos de corte de la “prueba rápida” y de los “Problemas psicosociales y probable dependencia al alcohol” del AUDIT utilizando como estándar de comparación el CIDI (DSM-III-R y CIE-10).
Conclusiones. La validación del AUDIT mostró que es un instrumento de tamizaje muy útil y sensible para identificar a pacientes con esquizofrenia en riesgo de abuso o dependencia de alcohol, por lo que se recomienda su uso en estudios clínicos y epidemiológicos en Latinoamérica.


+Full Text
+Footnotes
  1. Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, México. La correspondencia se debe dirigir a Valerio Villamil Salcedo, Calzada México-Xochimilco 101, Colonia San Lorenzo Huipulco, Delegación Tlalpan, C.P. 14370. México D.F., México. Correo electrónico: valemil_2000@yahoo.com
  2. Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, México.
  3. Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, México.
  4. Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, México.
Viewed: 700 times